...I mislio sam da onih 10.000 keka što ste spremili za Bomona prebacimo ovoj stjuardesi.
Utilizza quelli che mi devi di Beaumont e fai uscire lei.
Za to vreme bismo se odmorili, opskrbili, i tako spremili za put izjutra.
Il tempo per riposare, rifornirci, ed essere pronti a ripartire domattina.
Trebalo je nekoliko sati svaki dan da bi je spremili za kolica.
Ci volevano molte ore al giorno per prepararla per la sedia a rotelle.
Nakon što smo upecali Philoa sa dna bazena, oprali smo ga i spremili za upoznavanje sa osobom za koju smo smatrali da æe biti njegova nova devojka.
Dopo aver ripescato Philo dal fondo della piscina, lo ripulimmo e lo preparammo per andare ad incontrare quella che speravamo sarebbe diventata la sua nuova ragazza.
Jeste li nešto spremili za nas?
Allora, ha una sorpresa per noi?
Jeste li se spremili za koncert Bee Gees?
Stavi andando a un concerto dei Bee Gees?
Nesto sto nikad nisu ocekivali... Nikad se nisu spremili za to..
Qualcosa che non si aspettavano, a cui non erano preparati.
Sve smo spremili za lansiranje nove igre, gdine Grajms.
E' tutto pronto per il lancio del gioco, signor Grimes.
Ljudi su se spremili za najgore.
Le persone si preparano al peggio.
Elkins tražio da spavate sa njim, da li ste se nekako spremili za tu moguænost?
Signora Cargill, la notte in cui sostiene il signor Elkins le abbia chiesto di fare sesso, aveva fatto dei preparativi, per quell'eventualità?
Šta kog ste vi i život spremili za mene, spreman sam za to.
Quindi, tutto cio' che voi e la vita mi riserverete, sono pronto ad affrontarlo... e a sentirlo!
To nije dobrodošlica koju smo spremili za Anson-a.
Non il comitato di benvenuto che vogliamo dare ad Anson.
Zapitaj se kako smo se spremili za konferenciju za jednu noæ?
Come abbiamo superato il problema della Phenomi-con in una notte?
On je u gepeku da mogu objasniti bez prekidanja zašto je vredan tretmana koji smo spremili za najgore aute na svetu.
La ragione per cui è nel bagagliaio è che così posso spiegare senza interruzioni perché questa macchina è degna del nostro trattamento finale che abbiamo in mente per la peggiore auto nel mondo.
Jeste li se spakirali i spremili za polazak?
Voi due, avete fatto le valigie? Siete pronti per partire? - Si'.
Da li ste sve spremili za Bagdad?
Cosa? Vuole che le faccia il check in fino a Baghdad?
Hvala vam što ste se spremili za moju hemoterapiju.
Grazie per esservi agghindate per la mia chemio.
Što se ti i sestra ne biste spremili za veèeru?
Perche' tu e tua sorella non vi preparate per la cena?
Posle izuzetno teškog rada, imali smo dva filma koja smo spremili za komisiju eksperata.
Dopo ore e ore di lavoro massacrante, riuscimmo a mettere insieme un paio di filmati da mostrare ai nostri esperti.
Znaèi da se niste spremili za razgovor.
Quindi non è preparato per questa riunione.
Samo pogledajte šta smo vam spremili za danas.
No. Guardate che bel banchetto c'e' oggi per voi.
Vidim da ste se spremili za vaše putovanje.
Vedo che sei pronta per il tuo viaggio.
A ti ne znaš šta smo sve spremili za tebe.
Beh, tu non hai idea di ciò che abbiamo in serbo per voi. Vero?
Dakle... znaš, ovo smo spremili za to, dakle, ako ti se ne sviða, tamo su proklete brojanice.
affatto a mio agio con questo schema. - Beh, sai... questo è lo schema che applichiamo, perciò, se non ti piace, la tendina è proprio là.
I ti prepersi, kako bi se spremili za takve dogaðaje, pripremaju osnovne zalihe, idu u šumu, kako bi se spremali za borbu, i prave, kako ih oni nazivaju, paniène automobile.
E questi prepper, per farsi trovare pronti a una catastrofe che causerebbe l'estinzione, fanno rifornimento di provviste, vanno nei boschi a fare esercitazioni, e creano quelle che chiamano auto per la sopravvivenza.
1.5225009918213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci siamo preparati per la gita. 